Volltextveröffentlichungen (3)

• openjur.de

  Sierra-Leone; posttraumatische Belastungsstörung; glaubhafter Sachvortrag des Klägers

• Informationsverbund Asyl und Migration

  AufenthG § 60 Abs. 7 S. 1
  Sierra Leone, psychische Erkrankung, Krankheit, Abschiebungsverbot, Abschiebungshindernis, medizinische Versorgung, Zugang zu medizinischer Versorgung, ärztliches Attest, ärztliche Stellungnahme, Attest, Stellungnahme, sexueller Missbrauch, familiäre Unterstützung, ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (17)

• VGH Bayern, 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390

  Asylrecht; Sierra Leone; posttraumatische Belastungsstörung; unglaubwürdiges …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Bei der Diagnose kommt es entscheidend auf die Glaubhaftigkeit und Nachvollziehbarkeit eines geschilderten inneren Erlebens und der zugrunde liegenden faktischen äußeren Erlebnistatsachen an, da ein traumatisches Ereignis/Erlebnis zwingende Voraussetzung für die Entwicklung einer PTBS ist (vgl. z.B. BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris; VG Augsburg, U.v. 12.9.2012 - Au 7 K 12.30213 - juris; U.v. 15.6.2012 - Au 7 K 12.30023 - juris).

  Aus diesem muss sich u.a. nachvollziehbar ergeben, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (…vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; U.v. 11.9.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251; BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris).

  Es mangelt vorliegend insbesondere nicht an einer Grundlage für eine Diagnose und ausreichenden Anknüpfungstatsachen (…vgl. hierzu BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; U.v. 11.9.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251; BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris).

• VG Augsburg, 15.06.2012 - Au 7 K 12.30023

  Sierra Leone; kein Abschiebungsverbot wegen einer posttraumatischen …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Bei der Diagnose kommt es entscheidend auf die Glaubhaftigkeit und Nachvollziehbarkeit eines geschilderten inneren Erlebens und der zugrunde liegenden faktischen äußeren Erlebnistatsachen an, da ein traumatisches Ereignis/Erlebnis zwingende Voraussetzung für die Entwicklung einer PTBS ist (vgl. z.B. BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris; VG Augsburg, U.v. 12.9.2012 - Au 7 K 12.30213 - juris; U.v. 15.6.2012 - Au 7 K 12.30023 - juris).

  (vgl. VG Augsburg, U.v. 15.6.2012 - Au 7 K 12.30023 - juris).

• BVerwG, 21.09.1999 - 9 C 8.99

  Abschiebungshindernis; inlandsbezogenes Vollstreckungshindernis; psychische …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Diese Gefahr muss dem Einzelnen mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit drohen, wobei im Hinblick auf das Tatbestandsmerkmal der "konkreten" Gefahr für "diesen" Ausländer als zusätzliches Erfordernis eine einzelfallbezogene, individuell bestimmte und erhebliche Gefahrensituation hinzutreten muss, die überdies landesweit droht (vgl. OVG NRW, U.v. 5.4.2006 - 20 A 5161/04.A - juris; BVerwG, U.v. 21.9.1999 - 9 C 8/99 - NVwZ 2000, 206; U.v. 17.10.1995 - 9 C 9/95 - BVerwGE 99, 324).

  Ein solches ist nicht durch das Bundesamt bei der Entscheidung über Abschiebungsverbote, sondern durch die zuständige Ausländerbehörde gemäß § 60a Abs. 2 bis 5 AufenthG (Duldung) zu berücksichtigen (vgl. BVerwG, U.v. 21.9.1999 - 9 C 8/99 - NVwZ 2000, 206; U.v. 15.10.1999 - 9 C 7.99 - juris).

 
• BVerwG, 11.09.2007 - 10 C 8.07

  Abschiebungsverbot; Erkrankung; posttraumatische Belastungsstörung; rechtliches …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Aus diesem muss sich u.a. nachvollziehbar ergeben, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (…vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; U.v. 11.9.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251; BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris).

  Es mangelt vorliegend insbesondere nicht an einer Grundlage für eine Diagnose und ausreichenden Anknüpfungstatsachen (…vgl. hierzu BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; U.v. 11.9.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251; BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris).

• BVerwG, 26.07.2012 - 10 B 21.12

  Anforderungen an die Begründetheit einer Gehörs- und Aufklärungsrüge bei …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Aus diesem muss sich u.a. nachvollziehbar ergeben, auf welcher Grundlage der Facharzt seine Diagnose gestellt hat und wie sich die Krankheit im konkreten Fall darstellt (vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; U.v. 11.9.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251; BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris).

  Es mangelt vorliegend insbesondere nicht an einer Grundlage für eine Diagnose und ausreichenden Anknüpfungstatsachen (vgl. hierzu BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; U.v. 11.9.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251; BayVGH, B.v. 17.10.2012 - 9 ZB 10.30390 - juris).

• OVG Nordrhein-Westfalen, 06.09.2007 - 11 A 633/05

  Sierra Leone, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Eine Versorgung ist (nur) auf geringstem Niveau möglich (vgl. BayVGH, U.v. 21.7.2006 - 25 B 05.31119 - juris; OVG NRW, B.v. 6.9.2007 - 11 A 633/05.A - juris).
• VGH Bayern, 21.07.2006 - 25 B 05.31119

  Sierra Leone, politische Entwicklung, Oppositionelle, Kämpfer (ehemalige), …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Eine Versorgung ist (nur) auf geringstem Niveau möglich (vgl. BayVGH, U.v. 21.7.2006 - 25 B 05.31119 - juris; OVG NRW, B.v. 6.9.2007 - 11 A 633/05.A - juris).
• BVerwG, 17.10.1995 - 9 C 9.95

  Abschiebungsschutz für Flüchtlinge

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Diese Gefahr muss dem Einzelnen mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit drohen, wobei im Hinblick auf das Tatbestandsmerkmal der "konkreten" Gefahr für "diesen" Ausländer als zusätzliches Erfordernis eine einzelfallbezogene, individuell bestimmte und erhebliche Gefahrensituation hinzutreten muss, die überdies landesweit droht (vgl. OVG NRW, U.v. 5.4.2006 - 20 A 5161/04.A - juris; BVerwG, U.v. 21.9.1999 - 9 C 8/99 - NVwZ 2000, 206; U.v. 17.10.1995 - 9 C 9/95 - BVerwGE 99, 324).
• BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96

  Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Konkret ist die Gefahr, wenn der Betroffene alsbald nach der Rückkehr in sein Heimatland in diese Lage geriete, weil dort eine adäquate Behandlung wegen des geringen Versorgungsstandards nicht möglich ist oder der Betroffene insbesondere mangels finanzieller Mittel eine Behandlung nicht erlangen kann (vgl. dazu z.B. BVerwG, U.v. 29.7.1999 - 9 C 2.99 - juris; U.v. 25.11.1997 - 9 C 58/96 - BVerwGE 105, 383).
• BVerwG, 29.07.1999 - 9 C 2.99

  Androhung der Abschiebung nach Rest-Jugoslawien/Kosovo - Krankheiten der …

  Auszug aus VG Augsburg, 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245

  Konkret ist die Gefahr, wenn der Betroffene alsbald nach der Rückkehr in sein Heimatland in diese Lage geriete, weil dort eine adäquate Behandlung wegen des geringen Versorgungsstandards nicht möglich ist oder der Betroffene insbesondere mangels finanzieller Mittel eine Behandlung nicht erlangen kann (vgl. dazu z.B. BVerwG, U.v. 29.7.1999 - 9 C 2.99 - juris; U.v. 25.11.1997 - 9 C 58/96 - BVerwGE 105, 383).
• BVerwG, 15.10.1999 - 9 C 7.99

  Zurückverweisung des Verfahrens an das Berufungsgericht - Voraussetzungen an …
• BVerwG, 17.10.2006 - 1 C 18.05

  Abschiebungsverbot; individuelle Erkrankung; Behandlungsmöglichkeit; …
• BVerwG, 08.09.2011 - 10 C 14.10

  Abschiebungsschutz; Abschiebungsverbot; subsidiärer Schutz; unionsrechtlich …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 30.12.2004 - 13 A 1250/04

  Serbien und Montenegro, Kosovo, Albaner, Traumatisierte Flüchtlinge, Psychische …
• OVG Nordrhein-Westfalen, 05.04.2006 - 20 A 5161/04

  Afghanistan, Abschiebungshindernis, zielstaatsbezogene Abschiebungshindernisse, …
• VG Augsburg, 12.09.2012 - Au 7 K 12.30213

  Nigeria
• VGH Bayern, 03.07.2012 - 13a B 11.30064

  Keine Gruppenverfolgung der Volksgruppe der Hazara in Afghanistan - Rückkehr in …

• VG Karlsruhe, 13.03.2019 - A 4 K 16909/17

  Asylverfahren; unglaubhaftes Vorbringen betr. homosexuellen Analverkehr

  Als solche sog. "Realitäts-" oder "Glaubhaftigkeitsanzeichen" kommen insbesondere ein Detailreichtum, Angaben zu im Hintergrund stehenden Umständen, die Schilderung eigener subjektiver Empfindungen oder Gefühle sowie eine nicht chronologische und unpräzise - gleichwohl inhaltlich ausführliche - Erzählweise im Gegensatz zur Wiedergabe angelernter oder ausgedachter Informationen in Betracht (…vgl. bspw. BVerwG, Urt. v. 19.07.2006 - 2 WD 13/05 -, NVwZ-RR 2007, 182;… LSG Bad.-Württ., Urt. v. 15.12.2011 - L 6 VG 584/11 -, BeckRS 2012, 70690; VG Augsburg, Urt. v. 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245 -, BeckRS 2013, 51876;… Bender/Nack/Treuer, Tatsachenfeststellung vor Gericht, 4. Aufl., 2014, Rn. 370 ff. und 409 ff.).
• VG Augsburg, 04.07.2013 - Au 7 K 13.30091

  Kein Abschiebungshindernis aufgrund einer PTBS

  Es mangelt bei allen vorgelegten Stellungnahmen an einer sorgfältigen Diagnostik, also einem Übereinbringen/Subsumieren der klägerischen Ereignisschilderung und den Symptome mit den Vorgaben der ICD-10 (vgl. dazu VG Augsburg, U.v. 21.5.2013 - Au 7 K 12.30245 - juris).

  Die vorgelegten Atteste, Berichte und Stellungnahmen genügen auch in einer Gesamtschau (vgl. BayVGH, B.v. 14.5.2013 - 13a ZB 13.30097 - BA S. 4; VG Augsburg, U.v. 21.5.2013 - Au 7 K 12.30245 - juris) nicht den vom Bundesverwaltungsgericht aufgestellten Anforderungen (…vgl. BVerwG, B.v. 26.7.2012 - 10 B 21.12 - juris Rn. 7; U.v. 11.9.2007 - 10 C 8/07 - BVerwGE 129, 251).

• VG Karlsruhe, 03.04.2019 - A 4 K 6866/16
  2 0 1 3 - A u 7 K 12.30245 - BeckRS 2013, 51876; Bender/Nack/Treuer, Tatsa­ chenfeststellung vor Gericht, 4. Aufl., 2014, Rn. 370 ff. und 409 ff.).
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.10.2023 - 2 A 1768/22
  Zudem sei der Kläger auch in der mündlichen Verhandlung nicht dazu in der Lage gewesen, konkrete traumatisierende Ereignisse zu benennen, sondern habe lediglich allgemein die Belastungen im Zuge der schwierigen Familiensituation und der Reise nach Europa geschildert; unter anderem in dieser Hinsicht unterscheidet sich der Fall des Klägers auch von dem, der dem von der Zulassungsbegründung angeführten Urteil des Verwaltungsgerichts Augsburg vom 21. Mai 2013 - 7 K 12.30245 - juris (…dort insb. Rn. 24), zugrunde liegt, in dem der Kläger glaubhaft die Ursachen seiner PTBS schildern konnte.
• VG Arnsberg, 22.04.2020 - 12 K 2766/17
  vgl. bspw.: BVerwG, Urt. v. 19.07.2006 - 2 WD 13.05 -, NVwZ-RR 2007, 182; LSG Bad.-Württ., Urt. v. 15.12.2011 - L 6 VG 584/11 -, beckRS 2012, 70690; VG Augsburg, Urt. v. 21.05.2013 - Au 7 K 12.30245 -, beckRS 2013, 51876; Bender/Nack/Treuer, Tatsachenfeststellung vor Gericht, 4. Aufl., 2014, Rn. 370 ff. und 409 ff.